“dollar” comes from Thaler (daller, dalla)
The $ comes from the spansh peso “PS”.