Blogpost which first made this connection obvious.
Successive generalizations influenced by Why Greatness Cannot Be Planned.

The strong version of Goodhart’s law: When a measure becomes a target, if it is effectively optimized, then the thing it is designed to measure will grow worse.

Our civilization in its current form is a paperclip maximizer. We are taking the diversity, richness, complexity and potential of our planet and turning it into landfill. Per default, our society is headed for collapse and our future looks bleak. – Joscha Bach

The root strong version of goodhart’s law in todays society

Countless examples are in the blogpost, although the root cause of all of them or the common “root proxy objective” which we optimize for in our current system is profit.

The free market / capitalism, the profit objective has lead to a massive increase in the rate of societal and technological progress in early periods of capitalism,

But obviously this stopped many decades ago, with sure, the rate of progress still increasing but more and more behind the theoretical max our current technological capabilities would allow (“Capitalism cannot develop the productive forces anymore. It has long outlived its progressive phase.”).

Psychological effects

When we overly fixate on maximizing a single factor, we tend to ignore other ones or downplay them. 1

“Weeelll maybe something should be done, but it is too complex to model

Slowdown of cultural progress & convergence to already agreed upon standards.

Usually during NN training, we use proxy objectives (loss instead of accuracy) on proxy datasets (train instead of test).

For concrete examples, see:
Examples for capitalism not being the most efficient system, producing for our needs
Goodhart’s Law

References

overfitting
Goodhart’s Law

Footnotes

  1. Kurzgesagt and the art of climate greenwashing : YT